Written by Fabien Nury; Drawn by Sylvain Vallee; Colored by DELF; Translated by Ivanka Hahnenberger; Lettered by Haley Rose-Lyon
Based on a true story, Once Upon a Time in France follows the life of Joseph Joanovici, a Romanian Jew who immigrated to France in the 1920s and became one of the richest men in Europe as a scrap-metal magnate. For some, he was a villain. For others, a hero.
As Germany occupies France, Mr. Joseph thinks his influence can keep his family safe, but he soon finds that the only way to stay one step ahead of the Nazis is to keep his friends close and his enemies closer. Though he plays both sides of the fence as a Nazi collaborator and French resistant, a tangled web of interests forms around him that proves it will take a lot more than money to pay for the survival of his family.
An international bestseller with over 1 million copies sold, the French series Once Upon a Time in France, collected here in one omnibus edition, has won the BDGest’Arts Best Scenario Award, BDGest’Arts Album of the Year, and Angoulême International Comics Festival Best Series Award, among many others.
Library Journal, Starred Review wrote:
“Nury's story is gripping, brutal, and morally complex, dramatizing the fleeting nature of power. The first chapter spills out a jumbled chronology, presenting this complicated man as an overturned jigsaw puzzle, and the pages that follow fill in the blanks and tighten like a noose. Vallée's art has the cartoonish realism and cinematic verve of Steve Dillon. Thrilling, haunting, superb.”
Publishers Weekly wrote:
“Reminiscent of the best novels of John Le Carré, but based on true events, this is an absolutely riveting thriller that asks difficult questions about good and evil and whether actions taken in the heat of battle can be fairly adjudicated in peacetime. It’s easy to see why this work has already won the coveted Angoulême Award and sold over one million copies internationally.”
Shelf Awareness wrote:
"The polished, noirish art provides a high dramatic sheen.... Nury vividly illustrates how wartime leaves both victims and victimizers with dirty hands."
Jewish Herald-Voice wrote:
“A fascinating hybrid of war history, biography and true crime, Once Upon a Time in France is a must-read for graphic novel fans as well as a compelling and artfully imagined story that will likely resonate with readers of all stripes.”
That Hashtag Show wrote:
“Once Upon a Time in France is a fully realized example of the medium to depict drama and thematic development through the language of comics. Just as novels, films and paintings offer endless possibilities to a creative artist, so, too, do comics. Once Upon a Time in France belongs on a list of genuinely great comics.”
San Diego Jewish World wrote:
“A wonderful story of dedication…. Fabien Nury does a wonderful job of retelling a story that intrigues on multiple levels. Add in the fact that this is pretty much a true story of WWII France, and it becomes even more appealing. If you love that era, or even stories with such moral quandaries, I highly recommend this graphic novel.”
“The art is carefully drawn, and as one reads through Nury’s captions to Vallee’s panels, one is tempted … to admire Joanovici’s dogged determination and cleverness in the face of the ever-present likelihood of a firing squad.”
San Francisco Book Review wrote:
"The interior artwork looks great."
Spotter Up wrote:
“This story is emotionally rough and quite intense…. The illustrations are as intense as the story; the plot and illustrations combine perfectly to completely immerse you in this wretched, traumatic tale.”
Diane Reviews Books wrote:
"Excellently drawn by Vallee in a style reminiscent of film noir style, Nury tells a compelling tale using both actual historical figures, some composite characters and a few invented ones."
Carl Potts, Former Marvel Comics Executive Editor, School of Visual Arts professor wrote:
“Once Upon a Time in France does an excellent job drawing the reader into a completely different time and place. It forces contemplation of what the reader would do if in Joseph’s place. The artwork is beautiful and really enhances the feeling of immersion in French culture and the shock of war. 4.5 stars!”
JEAN-PHILIPPE LEFEVRE wrote:
“A chapter in this powerful work begins with Nietzsche’s quote: 'Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster.' This tale’s fascinating characters desperately try to remain untarnished as they navigate a hazy line between what’s altruistic and what is sinfully selfish. The beautiful visual storytelling and dialogue blend together perfectly.”
Le Parisien wrote:
"To portray Joseph Joanovici in a graphic novel is to plunge into the dark alleys of World War II. The Gestapo, collaborators, inhuman sufferings, the Resistance—Joseph Joanovici combined a little of it all, blended into a dark, maleficent alchemy. . . . Six years after the first volume, the story is still breathtaking, and readers remain riveted by the force of Fabien Nury’s script and the intensity of Sylvain Vallée’s graphics."
L’Écho républicain wrote:
"Once upon a Time in France is one of the best series in recent years. Public and critical plaudits include the Parisian readers’ award in 2009 and the best-series award at Angoulême in 2011. The series traces the life of Joseph Joanovici, a Romanian Jewish scrap merchant who became one of the richest men in France during World War II."
Marianne -- Fabien Nury wrote:
"The saga by Fabien Nury and Sylvain Vallée ends superbly with the sixth episode. The final years of an ambiguous, magnificent character full of paradoxes are portrayed brilliantly by the two authors, disturbing notions of good and evil. Masterful!"
Marianne -- THOMAS RABINO wrote:
"History with a big H is an extraordinarily vast pool of subjects. It is a true space of freedom without the budgetary constraints of filmmaking. . . . In historical graphic novels, writers can revisit earlier times to reveal things that are not widely known."
Écho des savanes wrote:
"Combining cinematographic narrative with graphic skills in the best of the Franco-Belgian tradition, this story in history reveals not Manichaeistic good-evil oppositions but the depths of a complex individual and the darkness of a historical period."
"A critical and popular triumph, rewarded by the series prize at Angoulême, the saga by Fabien Nury and Sylvain Vallée takes us into a Dantesque portrayal of postwar France."
"It is with regret that we must leave behind this Joseph Joanovici, who was a real person with a destiny that was nothing if not novelistic. . . . He became the ambiguous hero of a remarkable popular series in which the narrative remains dense and captivating throughout all six tomes, based on a flawless historical foundation."